1
00:00:07,379 --> 00:00:09,034
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Eu ouvi pela primeira vez sobre

2
00:00:09,137 --> 00:00:11,551
a teoria do antigo astronauta
da minha avó

3
00:00:11,551 --> 00:00:13,137
quando eu tinha apenas seis anos.

4
00:00:13,172 --> 00:00:17,379
Desde então, estive
fascinado pela ideia

5
00:00:17,379 --> 00:00:21,034
que extraterrestres visitaram
nosso planeta num passado distante.

6
00:00:21,034 --> 00:00:24,206
Mas sempre que alguém
me desafia a provar isso,

7
00:00:24,206 --> 00:00:28,206
Eu acho que a evidência final
pode ser encontrado examinando

8
00:00:28,206 --> 00:00:30,517
os grandes monólitos do mundo.

9
00:00:30,517 --> 00:00:33,206
De Baalbek no Líbano

10
00:00:33,206 --> 00:00:35,965
e Stonehenge na Inglaterra

11
00:00:36,000 --> 00:00:38,862
para a Ilha de Páscoa
no Pacífico Sul,

12
00:00:38,965 --> 00:00:41,655
algumas dessas pedras enormes
pesar centenas

13
00:00:41,689 --> 00:00:43,655
de milhares de libras.

14
00:00:43,689 --> 00:00:47,655
Para mover até o menor
deles exigiria hoje

15
00:00:47,689 --> 00:00:50,344
tecnologia ultra-sofisticada.

16
00:00:50,379 --> 00:00:53,137
E nos dizem
por estudiosos convencionais

17
00:00:53,172 --> 00:00:56,034
que nossos ancestrais os ergueram
com nada mais

18
00:00:56,034 --> 00:01:00,586
do que alguns troncos, alguma corda
e pura mão de obra.

19
00:01:00,689 --> 00:01:02,896
Para isso, digo bobagem.

20
00:01:02,931 --> 00:01:06,448
E eu desafio qualquer um
para assistir na próxima hora

21
00:01:06,551 --> 00:01:10,206
e não sair convencido
que estamos definitivamente...

22
00:01:10,241 --> 00:01:12,172
não sozinho.

23
00:01:42,275 --> 00:01:44,586
TSOUKALOS: Em uma viagem recente
para as ilhas do Mediterrâneo

24
00:01:44,586 --> 00:01:47,034
de Malta, deparei-me

25
00:01:47,034 --> 00:01:49,793
uma pedra antiga
no templo

26
00:01:49,793 --> 00:01:54,551
de Hagar Qim que pesa
superior a 40.000 libras.

27
00:01:54,551 --> 00:01:57,413
Verifique isso--
isso é enorme!

28
00:01:57,448 --> 00:01:58,931
-Sim, é...
-Uau.

29
00:01:58,965 --> 00:02:02,172
...três metros de altura
por seis metros, 50 de largura

30
00:02:02,275 --> 00:02:04,655
e cerca de outro metro de espessura.

31
00:02:04,758 --> 00:02:08,172
Isso dá cerca de 20... toneladas.

32
00:02:08,275 --> 00:02:10,275
-Mínimo?
-Mínimo, sim.

33
00:02:10,275 --> 00:02:13,000
TSOUKALOS: De acordo
para os principais estudiosos,

34
00:02:13,103 --> 00:02:15,275
foi rolado aqui
em pedras esféricas

35
00:02:15,310 --> 00:02:16,965
que foram encontrados nas proximidades.

36
00:02:16,965 --> 00:02:20,862
Mas estas pedras são feitas do
mesmo calcário do monólito,

37
00:02:20,965 --> 00:02:24,793
e quase certamente teria
foi esmagado sob seu peso.

38
00:02:24,827 --> 00:02:27,172
E como eles o ergueram

39
00:02:27,275 --> 00:02:29,827
mesmo que fossem capazes
para obtê-lo aqui?

40
00:02:29,827 --> 00:02:32,172
É uma façanha
isso desafia qualquer explicação.

41
00:02:32,275 --> 00:02:35,758
No entanto, existem dezenas
igual ou ainda maior

42
00:02:35,758 --> 00:02:37,931
encontrado em todo o mundo.

43
00:02:41,172 --> 00:02:43,758
NARRADOR:
O Monumento a Washington.

44
00:02:43,758 --> 00:02:46,310
Construído no século XIX

45
00:02:46,344 --> 00:02:49,758
para comemorar o primeiro
presidente dos Estados Unidos,

46
00:02:49,793 --> 00:02:52,793
ele se eleva a mais de 555 pés

47
00:02:52,827 --> 00:02:56,689
acima da capital da América.

48
00:02:56,689 --> 00:03:00,827
Seu auge moldado em
uma forma de pirâmide distinta,

49
00:03:00,862 --> 00:03:02,724
o monumento é considerado

50
00:03:02,758 --> 00:03:05,862
o obelisco de pedra mais alto
no mundo.

51
00:03:05,896 --> 00:03:08,862
MICHAEL DENNIN: Obelisco é
uma frase genérica usada para

52
00:03:08,862 --> 00:03:11,344
os pilares retangulares que são
um pouco pontudo no topo

53
00:03:11,379 --> 00:03:13,689
que você encontra no antigo Egito,
Roma antiga.

54
00:03:13,724 --> 00:03:15,862
Eles teriam escrito neles.

55
00:03:15,896 --> 00:03:20,344
Eles eram usados frequentemente para gravar
batalhas, eventos especiais,

56
00:03:20,344 --> 00:03:23,517
registrar todo o reinado
de um determinado rei ou governante.

57
00:03:23,551 --> 00:03:26,724
CRIANÇA: E agora,
aqui nos Estados Unidos,

58
00:03:26,827 --> 00:03:28,724
fizemos algo semelhante.

59
00:03:28,724 --> 00:03:30,517
O Monumento a Washington,

60
00:03:30,551 --> 00:03:32,517
um símbolo dos Estados Unidos

61
00:03:32,517 --> 00:03:35,586
e de... e do poder
em Washington DC

62
00:03:35,586 --> 00:03:39,586
O Monumento a Washington é
construído com blocos de pedra,

63
00:03:39,689 --> 00:03:44,000
mas então parece idêntico
para um obelisco egípcio,

64
00:03:44,000 --> 00:03:45,862
mas aqueles obeliscos
são diferentes.

65
00:03:45,896 --> 00:03:50,517
Eles são uma pedra sólida.

66
00:03:50,551 --> 00:03:52,724
NARRADOR:
Pedras maciças de pé único

67
00:03:52,724 --> 00:03:55,586
são conhecidos como monólitos,

68
00:03:55,689 --> 00:03:58,344
e milhões deles foram
usado para construir monumentos

69
00:03:58,344 --> 00:04:01,241
em todo o mundo antigo,

70
00:04:01,275 --> 00:04:03,793
incluindo locais
como a Turquia,

71
00:04:03,896 --> 00:04:05,965
Perú

72
00:04:05,965 --> 00:04:08,586
e Etiópia.

73
00:04:08,620 --> 00:04:11,655
Mas por que o homem antigo
começar a criar

74
00:04:11,758 --> 00:04:15,413
estes enormes,
estruturas monolíticas?

75
00:04:15,448 --> 00:04:17,793
Poderia haver algo
inerente à qualidade da pedra

76
00:04:17,827 --> 00:04:21,931
que pode conter algum tipo de
influência ou poder sobre a humanidade?

77
00:04:21,965 --> 00:04:24,896
Talvez a resposta possa ser encontrada

78
00:04:24,896 --> 00:04:28,310
em um local
90 milhas a oeste de Londres

79
00:04:28,310 --> 00:04:31,620
no interior da Inglaterra.

80
00:04:35,068 --> 00:04:37,413
Stonehenge, Inglaterra.

81
00:04:39,724 --> 00:04:41,586
Aqui, na planície de Salisbury

82
00:04:41,586 --> 00:04:43,586
no condado de Wiltshire,

83
00:04:43,586 --> 00:04:45,448
é o mais sofisticado

84
00:04:45,482 --> 00:04:49,758
círculo de pedra pré-histórico
no mundo.

85
00:04:49,793 --> 00:04:51,758
De acordo com a datação por radiocarbono,

86
00:04:51,793 --> 00:04:55,068
este arranjo impressionante
de monólitos foi colocado

87
00:04:55,103 --> 00:04:57,310
nesta vasta planície
no sul da Inglaterra

88
00:04:57,413 --> 00:05:00,448
há mais de 4.000 anos.

89
00:05:00,482 --> 00:05:04,034
Composto por mais
de 100 blocos de pedra,

90
00:05:04,034 --> 00:05:07,620
os monólitos criam
uma estrutura maior

91
00:05:07,620 --> 00:05:11,137
conhecido como megálito.

92
00:05:11,137 --> 00:05:13,965
Há um período de tempo,
há vários milhares de anos,

93
00:05:14,000 --> 00:05:17,034
que é conhecido
como o tempo megalítico.

94
00:05:17,137 --> 00:05:20,551
E é definido pelo fato
que nossos ancestrais,

95
00:05:20,551 --> 00:05:22,965
praticamente em todas as partes
da civilização,

96
00:05:22,965 --> 00:05:26,724
começou a construir
com pedras gigantescas.

97
00:05:26,827 --> 00:05:28,689
ALAN BUTLER: Essas culturas,
que eram conhecidos

98
00:05:28,724 --> 00:05:33,034
como culturas megalíticas, são
algo misterioso para nós.

99
00:05:33,068 --> 00:05:37,034
Temos que nos perguntar por que,
de repente, virtualmente,

100
00:05:37,068 --> 00:05:40,482
seres humanos em um amplo
trecho da Europa e Ásia

101
00:05:40,517 --> 00:05:45,344
de repente começou a premiar
grandes pedaços de rocha livres,

102
00:05:45,379 --> 00:05:48,000
arraste-os pela paisagem,

103
00:05:48,000 --> 00:05:52,965
e então empilhá-los em muito
maneiras exóticas e incomuns.

104
00:05:56,137 --> 00:05:58,689
NARRADOR: Stonehenge,
o mais famoso do mundo

105
00:05:58,724 --> 00:06:02,551
estrutura megalítica, deriva
seu nome do material

106
00:06:02,586 --> 00:06:06,448
usado para construí-lo,
e também do termo "henge",

107
00:06:06,551 --> 00:06:08,793
que se refere a uma circular

108
00:06:08,896 --> 00:06:12,896
ou banco de formato oval que
circunda uma área plana central.

109
00:06:12,931 --> 00:06:14,931
SAM OSMANAGICH:
Stonehenge--

110
00:06:15,034 --> 00:06:19,068
são apenas 25%
do monumento original.

111
00:06:19,103 --> 00:06:23,206
75% foram destruídos para sempre.

112
00:06:23,241 --> 00:06:27,724
Originalmente eles tinham
60 blocos enormes

113
00:06:27,758 --> 00:06:30,931
que formava um círculo perfeito.

114
00:06:30,931 --> 00:06:34,034
A questão é:
Quem foi capaz de movê-los,

115
00:06:34,034 --> 00:06:36,206
e qual era o propósito?

116
00:06:36,206 --> 00:06:38,758
HUGH NEWMAN:
Agora acredita-se

117
00:06:38,793 --> 00:06:41,034
o primeiro
parte de Stonehenge

118
00:06:41,034 --> 00:06:42,896
são três grandes postes de madeira,

119
00:06:42,931 --> 00:06:44,896
que agora estão no estacionamento

120
00:06:44,931 --> 00:06:46,551
e há bolhas
de tinta sobre eles.

121
00:06:46,586 --> 00:06:50,724
Estes são datados
com pelo menos 10.000 anos de idade.

122
00:06:50,758 --> 00:06:53,034
A próxima fase da construção
em Stonehenge foi

123
00:06:53,034 --> 00:06:56,448
por volta de 3.200 a 3.400 a.C.,

124
00:06:56,448 --> 00:06:58,896
onde eles construíram
um grande henge de terra

125
00:06:58,931 --> 00:07:01,241
e havia apenas
algumas pedras ali.

126
00:07:01,241 --> 00:07:04,137
Então, algumas centenas de anos depois,
eles trouxeram as pedras azuis.

127
00:07:04,172 --> 00:07:06,275
E estes são os
que foram trazidos

128
00:07:06,310 --> 00:07:09,793
a mais de 160 quilômetros de distância
as montanhas Preseli no País de Gales.

129
00:07:09,793 --> 00:07:13,965
Os principais monólitos lá,
as grandes pedras Sarsen,

130
00:07:14,000 --> 00:07:17,344
eles foram trazidos de muito
mais perto, a cerca de 20 milhas de distância.

131
00:07:17,448 --> 00:07:20,068
Mas então alguns deles
pesar até 50 toneladas.

132
00:07:22,689 --> 00:07:26,275
NARRADOR: Pedras Multiton
sendo esculpido na paisagem

133
00:07:26,310 --> 00:07:30,517
e distâncias transportadas
de até 100 milhas.

134
00:07:30,620 --> 00:07:34,517
É realmente possível
que um povo pré-histórico

135
00:07:34,517 --> 00:07:37,103
poderia realizar
tão enorme

136
00:07:37,137 --> 00:07:39,620
e tarefa aparentemente impossível?

137
00:07:39,655 --> 00:07:41,965
NOVO HOMEM:
As teorias realmente variam

138
00:07:42,000 --> 00:07:45,517
de eles usaram
rolos e troncos de árvores,

139
00:07:45,620 --> 00:07:48,689
o que é meio improvável
quando você olha para alguns

140
00:07:48,689 --> 00:07:52,310
do terreno que eles iriam
tiveram que passar.

141
00:07:52,344 --> 00:07:54,137
Houve equipes de britânicos
que tentaram

142
00:07:54,172 --> 00:07:56,793
para recapitular essas coisas.

143
00:07:56,793 --> 00:07:59,655
Como eles os conseguiram
através dos rios

144
00:07:59,689 --> 00:08:02,758
entre o País de Gales e Stonehenge?

145
00:08:02,862 --> 00:08:06,551
Como eles subiram e desceram
através de vales e colinas?

146
00:08:09,413 --> 00:08:12,000
MORDOMO: Uma explicação
associado a Stonehenge

147
00:08:12,000 --> 00:08:15,379
remonta
para a lenda arturiana,

148
00:08:15,413 --> 00:08:19,172
e a lenda diz que, hum,
as pedras de Stonehenge

149
00:08:19,172 --> 00:08:21,551
foram trazidos da Irlanda
por Merlin,

150
00:08:21,586 --> 00:08:24,172
que era o mágico do Rei Arthur.

151
00:08:24,172 --> 00:08:27,586
NEWMAN: Merlin foi dito
para transportar as pedras

152
00:08:27,689 --> 00:08:30,862
por levitarem eles
e empurrando-os junto,

153
00:08:30,896 --> 00:08:32,758
apenas com as próprias mãos,

154
00:08:32,758 --> 00:08:37,241
por toda a paisagem
do País de Gales a Stonehenge.

155
00:08:37,241 --> 00:08:39,689
O grande século 20
Filósofo francês

156
00:08:39,724 --> 00:08:43,724
e o historiador Jean Marcel,
escreveu mais de 40 livros

157
00:08:43,758 --> 00:08:46,586
sobre a vida de Merlin e Arthur
e as tradições celtas.

158
00:08:46,689 --> 00:08:51,103
E Marcel foi inflexível
que Merlin era uma pessoa real.

159
00:08:51,103 --> 00:08:54,862
Ele também estava convencido de que Merlin
foi incrivelmente poderoso

160
00:08:54,896 --> 00:08:57,931
ser de outro mundo
que estava aqui para nos ensinar

161
00:08:58,034 --> 00:09:01,793
ir além do humano
restrições e limites.

162
00:09:05,413 --> 00:09:08,482
NARRADOR: Poderia a lenda
de Merlin realmente seja uma prova

163
00:09:08,482 --> 00:09:11,103
de contato
com entidades extraterrestres

164
00:09:11,137 --> 00:09:13,965
no passado antigo?

165
00:09:14,068 --> 00:09:18,137
E que eles forneceram
tecnologia avançada

166
00:09:18,241 --> 00:09:22,068
para ajudar no transporte
e colocar os monólitos?

167
00:09:22,103 --> 00:09:26,275
Se sim, por que a pedra seria
o material ideal

168
00:09:26,310 --> 00:09:30,310
necessário para construir o site?

169
00:09:30,413 --> 00:09:33,896
As propriedades dessas pedras
foi descoberto que tinha

170
00:09:33,896 --> 00:09:35,965
efeitos no corpo humano,

171
00:09:36,068 --> 00:09:39,896
para transmitir vibração
e efeitos benéficos

172
00:09:39,931 --> 00:09:42,310
ao detentor dessas pedras,

173
00:09:42,413 --> 00:09:44,827
ter propriedades curativas.

174
00:09:44,931 --> 00:09:48,448
CRIANÇA: E, na verdade, é
muitas vezes se diz que Stonehenge foi

175
00:09:48,482 --> 00:09:50,793
algum lugar de cura
onde as pessoas vieram,

176
00:09:50,827 --> 00:09:54,448
e, uh, com suas doenças
para ser curado.

177
00:09:54,482 --> 00:09:58,137
NARRADOR: Para alguns pesquisadores,
mais pistas

178
00:09:58,241 --> 00:10:01,241
para Stonehenge
conexão extraterrestre

179
00:10:01,241 --> 00:10:05,413
pode ser encontrado em um dos
características mais marcantes do site:

180
00:10:05,448 --> 00:10:07,586
a posição precisa
e alinhamento

181
00:10:07,620 --> 00:10:10,793
de cada pedra
que compõe o megálito.

182
00:10:10,827 --> 00:10:14,241
TSOUKALOS: Visto do ar,
Stonehenge é na verdade

183
00:10:14,275 --> 00:10:16,655
uma réplica do nosso sistema solar.

184
00:10:16,758 --> 00:10:19,724
Todos aqueles círculos concêntricos,
todos eles representam

185
00:10:19,724 --> 00:10:23,620
um planeta em nosso sistema solar.

186
00:10:23,620 --> 00:10:25,310
Como eles sabiam disso?

187
00:10:25,413 --> 00:10:26,793
E de acordo
aos textos antigos

188
00:10:26,793 --> 00:10:28,137
e as tradições antigas,

189
00:10:28,241 --> 00:10:30,896
esse conhecimento foi dado
aos nossos antepassados

190
00:10:30,896 --> 00:10:33,068
por nenhum outro
do que extraterrestres,

191
00:10:33,068 --> 00:10:34,896
pelos deuses.

192
00:10:37,275 --> 00:10:39,931
MIKE BARA: Algumas pessoas pensam
Stonehenge era algum tipo

193
00:10:39,965 --> 00:10:43,137
do marcador de calendário para que
culturas antigas poderiam saber

194
00:10:43,137 --> 00:10:45,448
quando foi a hora certa
plantar.

195
00:10:45,482 --> 00:10:48,655
Outras pessoas pensam
que na verdade foi, uh,

196
00:10:48,655 --> 00:10:51,310
um calendário celestial
que foi projetado para mostrar

197
00:10:51,413 --> 00:10:53,241
quando nós faríamos
passar por certo

198
00:10:53,275 --> 00:10:55,103
muito, muito intenso
fluxos de meteoros.

199
00:10:58,137 --> 00:11:00,310
OSMANAGICH: Nós sabemos disso,
através da posição

200
00:11:00,413 --> 00:11:03,517
de diferentes monólitos,
eles puderam assistir

201
00:11:03,551 --> 00:11:06,965
o solstício de verão,
o solstício de inverno,

202
00:11:06,965 --> 00:11:10,862
até mesmo o movimento
de alguns sistemas estelares.

203
00:11:10,862 --> 00:11:12,896
CRIANÇA:
Então, quem foi, então,

204
00:11:12,896 --> 00:11:17,724
quem precisava disso
cálculos astronômicos?

205
00:11:17,827 --> 00:11:20,655
Seria
os extraterrestres?

206
00:11:20,689 --> 00:11:24,896
Ou melhor, os grupos sacerdotais

207
00:11:24,896 --> 00:11:28,827
que os extraterrestres
estavam cultivando aqui na Terra,

208
00:11:28,862 --> 00:11:33,310
e treiná-los
para monitorar as estrelas

209
00:11:33,344 --> 00:11:36,862
e os céus e a lua
e os eclipses?

210
00:11:36,862 --> 00:11:39,206
NARRADOR:
É realmente possível

211
00:11:39,310 --> 00:11:41,724
que seres de outro mundo

212
00:11:41,827 --> 00:11:45,206
projetou Stonehenge
para que o homem antigo pudesse reunir

213
00:11:45,206 --> 00:11:47,793
dados sobre as estrelas?

214
00:11:47,793 --> 00:11:50,482
Se sim, por quê?

215
00:11:50,482 --> 00:11:53,310
E qual foi o final
propósito por trás da obtenção

216
00:11:53,310 --> 00:11:55,517
esse conhecimento celestial?

217
00:11:55,551 --> 00:11:58,379
Teóricos dos antigos astronautas
acredite

218
00:11:58,482 --> 00:12:00,724
mais pistas podem ser encontradas

219
00:12:00,827 --> 00:12:04,758
viajando mais fundo
para o interior da Inglaterra

220
00:12:04,758 --> 00:12:07,275
para outro site monolítico

221
00:12:07,275 --> 00:12:11,034
isso é 16 vezes
maior que Stonehenge

222
00:12:11,034 --> 00:12:13,862
e ainda mais... misterioso.

223
00:12:19,551 --> 00:12:22,724
TSOUKALOS: Hagar Qim é apenas
um dos sete sítios megalíticos

224
00:12:22,724 --> 00:12:24,551
nas ilhas de Malta,

225
00:12:24,551 --> 00:12:26,896
e na minha recente viagem,
Eu também visitei

226
00:12:26,931 --> 00:12:30,379
o igualmente impressionante
templos de Mnajdra.

227
00:12:30,379 --> 00:12:34,379
Em 1992, o investigador maltês
Paulo Micallef

228
00:12:34,413 --> 00:12:36,724
chegou à conclusão chocante

229
00:12:36,724 --> 00:12:39,206
que as estruturas aqui
foram construídos

230
00:12:39,206 --> 00:12:43,034
por volta de 10.200 a.C.

231
00:12:45,551 --> 00:12:48,068
Ele determinou que,
com base na inclinação da Terra

232
00:12:48,103 --> 00:12:51,931
nesta data e hora do
manhã do solstício de verão,

233
00:12:51,931 --> 00:12:55,379
um raio de luz teria vindo
pela entrada principal

234
00:12:55,379 --> 00:12:58,103
do templo
e foi lançado diretamente

235
00:12:58,206 --> 00:13:01,068
no centro de uma pedra de altar.

236
00:13:01,068 --> 00:13:04,965
Isto só poderia ser alcançado
se o monólito foi colocado

237
00:13:05,000 --> 00:13:07,965
precisamente com o efeito final
em mente.

238
00:13:08,000 --> 00:13:11,827
E, incrivelmente, há
muitos outros sítios megalíticos

239
00:13:11,827 --> 00:13:16,241
em todo o mundo feito
para se alinhar com as estrelas.

240
00:13:18,000 --> 00:13:21,137
NARRADOR:
Sudoeste da Inglaterra.

241
00:13:21,137 --> 00:13:25,137
Aqui, apenas 17 milhas
ao norte de Stonehenge,

242
00:13:25,172 --> 00:13:28,827
é Avebury...

243
00:13:28,827 --> 00:13:33,793
o maior megalítico
círculo de pedras do mundo.

244
00:13:37,000 --> 00:13:40,827
Originalmente construído
com centenas de monólitos,

245
00:13:40,862 --> 00:13:43,310
alguns especialistas acreditam
este imenso site

246
00:13:43,310 --> 00:13:45,482
já foi um grande centro

247
00:13:45,482 --> 00:13:49,482
de ritual religioso
na Grã-Bretanha.

248
00:13:49,517 --> 00:13:52,275
MORDOMO:
Avebury é provavelmente o mais

249
00:13:52,275 --> 00:13:54,620
significativo, ah,
e o mais interessante

250
00:13:54,620 --> 00:13:57,172
sítio megalítico
na Grã-Bretanha,

251
00:13:57,275 --> 00:13:59,793
em parte porque é o maior.

252
00:13:59,827 --> 00:14:01,517
NOVO HOMEM:
E imagine a magnitude

253
00:14:01,551 --> 00:14:03,517
do que estamos lidando aqui.

254
00:14:03,551 --> 00:14:05,862
Agora existe uma aldeia inteira
construído dentro dele

255
00:14:05,896 --> 00:14:07,862
porque é tão grande.

256
00:14:07,862 --> 00:14:09,379
As pedras são enormes -
eles provavelmente estão

257
00:14:09,413 --> 00:14:12,172
entre 20 e 50 toneladas cada.

258
00:14:12,172 --> 00:14:15,551
São pedras brutas
em um grande círculo.

259
00:14:15,551 --> 00:14:20,034
E havia até duas pedras
círculos dentro da própria Avebury.

260
00:14:20,068 --> 00:14:23,344
E estes eram aproximadamente os mesmos
tamanho de Stonehenge cada.

261
00:14:23,379 --> 00:14:26,758
MORDOMO: Antigos antiquários
uma vez disse que Stonehenge era

262
00:14:26,862 --> 00:14:29,206
como uma igreja paroquial
em comparação com Avebury,

263
00:14:29,241 --> 00:14:32,206
que foi como
a-uma grande catedral.

264
00:14:32,241 --> 00:14:35,586
NARRADOR:
Abrangendo mais de 28 acres,

265
00:14:35,689 --> 00:14:39,931
os principais historiadores acreditam
Avebury foi construída

266
00:14:40,034 --> 00:14:45,931
de 2850 a.C. a 2.200 a.C.
pelos britânicos neolíticos,

267
00:14:46,034 --> 00:14:50,206
e como Stonehenge,
foi usado durante rituais sagrados.

268
00:14:50,241 --> 00:14:52,000
COLLINS: Eles estavam comemorando
os diferentes ciclos

269
00:14:52,000 --> 00:14:55,206
dos anos,
a mudança das estações.

270
00:14:55,206 --> 00:14:59,517
Parece que isso foi
necessário dentro de sua sociedade

271
00:14:59,551 --> 00:15:02,586
para mostrar que havia algum tipo

272
00:15:02,620 --> 00:15:06,310
de ritmo e ciclo
dentro da natureza

273
00:15:06,413 --> 00:15:09,068
isso não foi apenas compreendido,

274
00:15:09,068 --> 00:15:12,068
mas poderia ser controlado
de alguma maneira.

275
00:15:14,586 --> 00:15:16,586
Ao criar algo assim,

276
00:15:16,586 --> 00:15:19,413
há estabilidade no mundo.

277
00:15:19,413 --> 00:15:22,034
O caos e a desordem não podem reinar.

278
00:15:24,103 --> 00:15:26,896
MORDOMO: Avebury foi considerada
ser um ponto de encontro.

279
00:15:26,896 --> 00:15:28,758
É significativo
para os solstícios

280
00:15:28,793 --> 00:15:32,448
no meio do verão
e o meio do inverno.

281
00:15:32,482 --> 00:15:34,275
Mas exatamente
o que aconteceu lá

282
00:15:34,275 --> 00:15:36,379
e exatamente o que as pessoas
quem o construiu acredita,

283
00:15:36,413 --> 00:15:37,758
não sabemos.

284
00:15:39,896 --> 00:15:41,620
NARRADOR:
Segundo alguns pesquisadores,

285
00:15:41,655 --> 00:15:44,103
pode haver um propósito profundo

286
00:15:44,103 --> 00:15:48,241
para este alinhamento circular
de pedras em Avebury,

287
00:15:48,241 --> 00:15:50,965
um talvez
conectando os monólitos

288
00:15:51,068 --> 00:15:53,103
aos seres celestiais que visitaram

289
00:15:53,137 --> 00:15:55,931
o site há milhares de anos.

290
00:15:55,965 --> 00:15:59,620
As mitologias
em conjunto com Avebury

291
00:15:59,620 --> 00:16:04,689
sempre aponte para o céu,
para alguns seres celestiais -

292
00:16:04,689 --> 00:16:07,689
os "brilhantes",
como eram chamados,

293
00:16:07,724 --> 00:16:11,000
descendo do céu
e educar as pessoas

294
00:16:11,000 --> 00:16:13,137
em diversas disciplinas:

295
00:16:13,137 --> 00:16:17,517
agricultura, matemática,
geometria, engenharia.

296
00:16:17,517 --> 00:16:20,689
CRIANÇA:
Em muitos casos com Avebury

297
00:16:20,724 --> 00:16:24,517
e outros megálitos gigantes,
é como se eles estivessem configurados

298
00:16:24,517 --> 00:16:27,172
por alguns povos antigos.

299
00:16:27,172 --> 00:16:30,344
Está bem claro
que em Avebury você tem

300
00:16:30,379 --> 00:16:33,137
este ambiente cercado

301
00:16:33,137 --> 00:16:36,517
em que provavelmente apenas
certas pessoas puderam vir

302
00:16:36,551 --> 00:16:39,689
porque as pedras
de alguma forma incorporou as divindades.

303
00:16:39,689 --> 00:16:42,482
Talvez eles pensassem que eles
poderia se comunicar

304
00:16:42,482 --> 00:16:47,172
com as divindades
através destas pedras monolíticas.

305
00:16:47,172 --> 00:16:50,517
E estamos mais uma vez nisso
período de tempo de uma civilização

306
00:16:50,517 --> 00:16:53,137
quem disse isso
em um determinado momento,

307
00:16:53,137 --> 00:16:55,379
as divindades eram
fisicamente presente.

308
00:16:55,482 --> 00:16:59,724
NARRADOR: Poderia Avebury's
localização e materiais de construção

309
00:16:59,827 --> 00:17:03,551
realmente foram escolhidos
para permitir a comunicação

310
00:17:03,551 --> 00:17:05,379
com extraterrestres?

311
00:17:05,413 --> 00:17:10,241
E se assim for, isso poderia explicar
por que o homem foi desenhado

312
00:17:10,241 --> 00:17:14,344
para estruturas de pedra em todo
o mundo desde os tempos antigos?

313
00:17:15,724 --> 00:17:17,689
Talvez as respostas possam ser encontradas

314
00:17:17,689 --> 00:17:20,758
em outra cidade misteriosa,

315
00:17:20,793 --> 00:17:24,551
aquele que foi construído
no topo de uma rocha gigante.

316
00:17:26,620 --> 00:17:29,689
NARRADOR:
Sigiriya, Sri Lanka.

317
00:17:29,724 --> 00:17:31,862
Conhecida como Pedra do Leão,

318
00:17:31,862 --> 00:17:35,413
este monólito natural
torres de 600 pés

319
00:17:35,448 --> 00:17:38,724
sobre a paisagem circundante.

320
00:17:38,758 --> 00:17:41,448
CRIANÇA:
Foi descoberto

321
00:17:41,551 --> 00:17:45,275
em 1831 por um exército britânico
oficial chamado Jonathan Forbes.

322
00:17:45,379 --> 00:17:49,758
O que ele encontrou lá
era um monólito natural,

323
00:17:49,862 --> 00:17:53,689
um penhasco gigante,

324
00:17:53,724 --> 00:17:56,413
e escadas foram cortadas nele,

325
00:17:56,413 --> 00:17:59,689
e então um palácio
havia sido construído em cima.

326
00:17:59,689 --> 00:18:01,655
E é uma área extremamente remota

327
00:18:01,758 --> 00:18:05,586
e altas falésias verticais.

328
00:18:07,448 --> 00:18:11,310
Sigiriya foi certamente
um mosteiro budista, hum,

329
00:18:11,344 --> 00:18:14,241
do primeiro milênio a.C.

330
00:18:16,137 --> 00:18:19,310
E então, por volta de 500 d.C.,

331
00:18:19,344 --> 00:18:24,137
na verdade se tornou uma fortaleza
e um palácio para um rei local.

332
00:18:25,758 --> 00:18:28,620
Existem jardins, palácios

333
00:18:28,620 --> 00:18:31,413
bem no topo da rocha.

334
00:18:32,758 --> 00:18:34,827
Depois há várias cavernas,

335
00:18:34,862 --> 00:18:40,310
e dentro dessas cavernas
são murais diferentes.

336
00:18:40,310 --> 00:18:44,000
NARRADOR: Essas pinturas a fresco
apresentam retratos de mulheres

337
00:18:44,103 --> 00:18:47,137
que alguns pesquisadores
acredite representar

338
00:18:47,137 --> 00:18:49,793
damas da corte do rei,

339
00:18:49,827 --> 00:18:53,827
enquanto outros sugerem que as mulheres
são figuras religiosas.

340
00:18:53,862 --> 00:18:56,758
Mas de acordo com
teóricos dos antigos astronautas,

341
00:18:56,793 --> 00:18:59,827
as imagens revelam mais evidências

342
00:18:59,827 --> 00:19:03,482
de contato extraterrestre
no passado distante.

343
00:19:05,000 --> 00:19:08,206
Encontramos alguns
das pinturas mais incríveis

344
00:19:08,206 --> 00:19:11,068
de pessoas surgindo
fora das nuvens.

345
00:19:11,172 --> 00:19:14,758
E eles são na verdade
flutuando no ar.

346
00:19:14,862 --> 00:19:17,896
E você deve se perguntar,
o que nossos ancestrais

347
00:19:18,000 --> 00:19:20,068
tentar retratar aqui?

348
00:19:20,172 --> 00:19:22,689
De acordo com os mitos locais
e lendas,

349
00:19:22,724 --> 00:19:26,724
Sigiriya foi criada
com a ajuda dos deuses

350
00:19:26,827 --> 00:19:29,206
que desceu do céu.

351
00:19:29,241 --> 00:19:33,172
Que maneira linda e poética
retratar algo

352
00:19:33,206 --> 00:19:36,206
que eles poderiam ter testemunhado.

353
00:19:36,241 --> 00:19:39,413
Foi um completo
mal-entendido de uma visitação

354
00:19:39,517 --> 00:19:42,827
por tecnologia avançada
viajantes espaciais.

355
00:19:44,344 --> 00:19:47,172
NARRADOR: É possível
essas pinturas retratam

356
00:19:47,172 --> 00:19:50,034
seres reais do céu
descendo para a Terra,

357
00:19:50,034 --> 00:19:53,000
como teóricos dos antigos astronautas
sugerir?

358
00:19:53,000 --> 00:19:56,172
E se assim for,
pode haver outro,

359
00:19:56,172 --> 00:19:59,241
razão mais profunda
por que homem antigo

360
00:19:59,344 --> 00:20:03,379
construiu uma cidade no topo
deste enorme monólito?

361
00:20:03,413 --> 00:20:05,344
O próprio conceito de monólito

362
00:20:05,344 --> 00:20:08,241
pode ser muito importante,
muito sagrado para um povo.

363
00:20:08,344 --> 00:20:12,689
Além disso, o conceito de
a montanha alcançando o céu.

364
00:20:12,724 --> 00:20:15,724
Isso me faz pensar
do celestial

365
00:20:15,827 --> 00:20:18,517
ou o Monte Meru cósmico.

366
00:20:18,517 --> 00:20:23,827
RICHARD LEVITON: O Monte Meru é
um nome usado em culturas budistas

367
00:20:23,827 --> 00:20:27,344
para descrever uma montanha cósmica.

368
00:20:27,344 --> 00:20:30,758
Na verdade está descrito
na literatura antiga como uma massa

369
00:20:30,862 --> 00:20:33,827
de luz dourada,
como um fogo dourado ardente

370
00:20:33,827 --> 00:20:36,000
em forma de montanha.

371
00:20:36,034 --> 00:20:38,551
Está no centro
do universo,

372
00:20:38,551 --> 00:20:41,517
e existe
em muitos níveis a partir daí,

373
00:20:41,551 --> 00:20:45,344
não no sentido físico,
mas no sentido energético.

374
00:20:45,344 --> 00:20:47,724
Os deuses vivem
nas encostas dele.

375
00:20:47,827 --> 00:20:50,206
Todos eles têm
palácios e cidades.

376
00:20:51,586 --> 00:20:53,827
COPPENS:
Sigiriya é basicamente

377
00:20:53,862 --> 00:20:56,172
a réplica em pequena escala
do Monte Meru.

378
00:20:56,206 --> 00:20:58,172
Nossos ancestrais levaram para esta rocha

379
00:20:58,172 --> 00:21:00,896
e começou a construir
além disso.

380
00:21:00,896 --> 00:21:04,586
Está dizendo: "Esta é a rocha
temos neste lugar específico.

381
00:21:04,620 --> 00:21:07,793
"Então vamos usá-lo
para estabelecer

382
00:21:07,827 --> 00:21:11,379
um uplink e um downlink
aos deuses no céu."

383
00:21:13,068 --> 00:21:15,758
NARRADOR: É possível
que Sigiriya foi construída

384
00:21:15,758 --> 00:21:19,655
para homenagear e conectar
com extraterrestres,

385
00:21:19,758 --> 00:21:23,896
como teóricos dos antigos astronautas
acredita?

386
00:21:23,896 --> 00:21:26,896
Se assim for, outros monólitos poderiam

387
00:21:26,931 --> 00:21:29,310
revelar mais evidências

388
00:21:29,413 --> 00:21:32,448
desses antigos
visitas ao espaço?

389
00:21:32,448 --> 00:21:36,793
Talvez a prova definitiva
pode ser encontrado esculpido em pedras

390
00:21:36,896 --> 00:21:40,379
enterrado a meio mundo de distância.

391
00:21:46,793 --> 00:21:48,931
NARRADOR:
Ilha de Páscoa.

392
00:21:48,931 --> 00:21:53,275
Isolado no Oceano Pacífico
mais de 2.000 milhas

393
00:21:53,310 --> 00:21:56,448
oeste do Chile,
esta pequena massa de terra é o lar

394
00:21:56,482 --> 00:22:01,655
para quase 900 monolíticos
estátuas de pedra.

395
00:22:01,689 --> 00:22:05,137
Na Ilha de Páscoa, temos
essas enormes cabeças e torsos

396
00:22:05,137 --> 00:22:07,620
que são esculpidos
da rocha vulcânica.

397
00:22:07,655 --> 00:22:10,482
Eles são chamados de moais.

398
00:22:10,482 --> 00:22:14,793
Alguns deles que foram
erguidos têm cerca de 30 pés de altura,

399
00:22:14,793 --> 00:22:17,275
pesando até 75 toneladas.

400
00:22:19,482 --> 00:22:22,793
Você não percebe
que eles estão realmente enterrados

401
00:22:22,827 --> 00:22:24,689
até o peito...

402
00:22:26,655 --> 00:22:29,655
...e que essas estátuas
são duas ou três vezes

403
00:22:29,689 --> 00:22:32,000
tão grande quanto podemos ver,

404
00:22:32,034 --> 00:22:33,827
porque a maioria deles
está abaixo do solo.

405
00:22:37,000 --> 00:22:40,310
Muitas das estátuas são
muitas vezes meio de lado,

406
00:22:40,344 --> 00:22:42,482
olhando para cima.

407
00:22:42,482 --> 00:22:45,275
Eles olham para dentro em direção
o centro da ilha.

408
00:22:46,896 --> 00:22:50,724
Eles também parecem olhar para cima
em direção aos céus.

409
00:22:50,827 --> 00:22:53,034
Então eu acho que há
um significado mais profundo,

410
00:22:53,137 --> 00:22:55,137
e tem que fazer
com os céus.

411
00:22:55,137 --> 00:22:58,000
Tem a ver com coisas
que estavam acontecendo no céu

412
00:22:58,034 --> 00:22:59,965
isso foi muito importante
para as pessoas

413
00:22:59,965 --> 00:23:02,896
e que eles estão gravando
nesses moai

414
00:23:02,931 --> 00:23:06,034
e apontando para olhar para cima.

415
00:23:06,068 --> 00:23:08,000
Há algo
acontecendo lá.

416
00:23:10,724 --> 00:23:13,448
NARRADOR:
Segundo os arqueólogos,

417
00:23:13,551 --> 00:23:16,689
o polinésio nativo
habitantes da Ilha de Páscoa -

418
00:23:16,689 --> 00:23:19,551
conhecido como povo Rapa Nui -

419
00:23:19,551 --> 00:23:22,379
construiu o moai
entre o dia 12

420
00:23:22,379 --> 00:23:26,379
e séculos 18 d.C.
para homenagear seus antepassados.

421
00:23:28,448 --> 00:23:32,068
Mas arqueologia recente
escavações revelaram

422
00:23:32,068 --> 00:23:36,034
que os números eram naturalmente
enterrado ao longo de milhares de anos,

423
00:23:36,068 --> 00:23:39,034
tornando-os muito mais velhos
do que se acreditava originalmente.

424
00:23:42,275 --> 00:23:44,413
ESCOLA:
Do ponto de vista geológico,

425
00:23:44,448 --> 00:23:48,379
enterrar o moai em 20 pés
ou mais de sedimentos sugere

426
00:23:48,379 --> 00:23:51,551
que eles são potencialmente
milhares de anos,

427
00:23:51,551 --> 00:23:55,896
muito mais antigo que o tradicional
sugeriram os arqueólogos.

428
00:23:57,793 --> 00:24:00,931
SMANAGICH: A ideia de que
eles foram construídos 1.000 ou 1.500

429
00:24:00,965 --> 00:24:04,275
ou 700 anos atrás, não é realista.

430
00:24:04,310 --> 00:24:07,448
Eles foram construídos muito,
muito antes disso.

431
00:24:07,482 --> 00:24:11,931
Parecia que certo
convidados vieram e os construíram.

432
00:24:13,275 --> 00:24:16,482
E provavelmente aquelas cabeças
represente

433
00:24:16,517 --> 00:24:18,448
seus construtores originais.

434
00:24:18,482 --> 00:24:20,482
NARRADOR:
Se os moai forem mais velhos

435
00:24:20,517 --> 00:24:22,931
do que anteriormente reconhecido,

436
00:24:22,965 --> 00:24:26,758
quem realmente os construiu e por quê?

437
00:24:28,517 --> 00:24:31,931
Considerando o Rapa Nui
pensa-se que chegaram

438
00:24:31,931 --> 00:24:35,965
na Ilha de Páscoa
não antes de 300 d.C.,

439
00:24:35,965 --> 00:24:39,931
é possível que
seres celestiais visitados aqui

440
00:24:39,965 --> 00:24:42,413
milhares de anos antes?

441
00:24:44,172 --> 00:24:46,620
Astronauta antigo
os teóricos acreditam

442
00:24:46,620 --> 00:24:49,448
essas figuras monolíticas
fornecer pistas

443
00:24:49,448 --> 00:24:53,758
que os ancestrais Rapa Nui
pode ter sido realmente

444
00:24:53,758 --> 00:24:55,758
viajantes espaciais.

445
00:25:01,034 --> 00:25:02,827
DE DANIKEN:
Você não pode excluir

446
00:25:02,827 --> 00:25:04,000
que eles sejam representação

447
00:25:04,034 --> 00:25:07,344
dos ancestrais celestiais.

448
00:25:07,344 --> 00:25:10,206
Temos todas essas estátuas,
e os rostos

449
00:25:10,241 --> 00:25:14,137
das estátuas não parecem
como os ilhéus da Páscoa.

450
00:25:15,689 --> 00:25:19,482
As estátuas que eles criaram,
parecem robôs...

451
00:25:21,000 --> 00:25:25,000
...com narizes longos e estreitos,
com lábios estreitos.

452
00:25:25,034 --> 00:25:27,517
Eles não têm nada que se compare

453
00:25:27,517 --> 00:25:29,517
o povo da Ilha de Páscoa.

454
00:25:29,517 --> 00:25:31,655
Então, o que eles representam?

455
00:25:33,758 --> 00:25:36,172
CRIANÇA:
São cabeças alongadas.

456
00:25:36,172 --> 00:25:39,206
Eles também são essas cabeças cônicas

457
00:25:39,206 --> 00:25:43,172
que vemos em Nazca e no Egito
e outras áreas do mundo.

458
00:25:44,724 --> 00:25:46,655
Quem são essas pessoas?

459
00:25:48,206 --> 00:25:50,862
LEVITON: Um possível
explicação de por que essas cabeças

460
00:25:50,862 --> 00:25:54,689
da Ilha de Páscoa
figuras de pedra voltadas para o céu.

461
00:25:54,724 --> 00:25:57,689
É como se eles estivessem apontando
dedo para seu local de origem,

462
00:25:57,724 --> 00:26:02,068
mas não para... não porque eles
esqueci de onde eles vieram,

463
00:26:02,103 --> 00:26:04,379
mas então os humanos
poderia lembrar.

464
00:26:06,586 --> 00:26:09,551
NARRADOR: É possível
as cabeças moai representam

465
00:26:09,551 --> 00:26:11,448
seres extraterrestres,

466
00:26:11,482 --> 00:26:14,448
acenando com a cabeça em direção
sua origem sobrenatural?

467
00:26:14,482 --> 00:26:18,448
Astronauta antigo
teóricos dizem que sim

468
00:26:18,482 --> 00:26:20,827
e apontar para semelhantes
figuras de pedra

469
00:26:20,931 --> 00:26:25,241
milhares de quilômetros de distância
no Sudeste Asiático como prova.

470
00:26:28,620 --> 00:26:31,068
TSOUKALOS:
Eu vi as estátuas monolíticas

471
00:26:31,103 --> 00:26:33,068
na Ilha de Páscoa de perto,

472
00:26:33,103 --> 00:26:35,068
e eles são verdadeiramente alucinantes.

473
00:26:35,068 --> 00:26:37,896
Mas tão incrível
é o fato

474
00:26:37,896 --> 00:26:40,103
que achamos semelhantes
rostos alongados

475
00:26:40,137 --> 00:26:42,724
em outras partes do mundo.

476
00:26:42,724 --> 00:26:45,068
-Clifford.
-Olá, Giorgio.

477
00:26:45,103 --> 00:26:46,620
TSOUKALOS: Que bom ver você.
Como vai você?

478
00:26:46,724 --> 00:26:47,896
-Bem-vindo ao Zuni.
-Prazer.

479
00:26:47,896 --> 00:26:49,758
-Bem-vindo à minha casa.
-Absolutamente.

480
00:26:49,793 --> 00:26:51,482
TSOUKALOS:
Quando visitei recentemente

481
00:26:51,586 --> 00:26:53,758
Élder Zuni, Clifford Mahooty
no Novo México,

482
00:26:53,793 --> 00:26:57,620
ele me mostrou preto e branco
fotos de 1904,

483
00:26:57,655 --> 00:26:59,620
tomado em uma parte
do território Zuni

484
00:26:59,655 --> 00:27:02,137
que os estrangeiros são
não é permitido acessar.

485
00:27:02,137 --> 00:27:03,965
Estes são os deuses gêmeos.

486
00:27:03,965 --> 00:27:05,689
Uau.

487
00:27:05,724 --> 00:27:09,068
E fiquei chocado ao ver
totens com rostos

488
00:27:09,172 --> 00:27:14,655
que são surpreendentemente semelhantes
ao moai da Ilha de Páscoa.

489
00:27:14,689 --> 00:27:17,655
Para mim, isso não é
uma coincidência.

490
00:27:17,689 --> 00:27:19,655
Estas poderiam ser as representações

491
00:27:19,655 --> 00:27:22,172
de possivelmente real
seres extraterrestres

492
00:27:22,206 --> 00:27:24,206
que essas pessoas encontraram.

493
00:27:24,310 --> 00:27:26,275
E eles não são os únicos.

494
00:27:30,034 --> 00:27:32,862
NARRADOR:
Vale Bada, Indonésia.

495
00:27:32,965 --> 00:27:34,482
[pássaros cantam]

496
00:27:34,517 --> 00:27:36,482
Escondido nas montanhas isoladas

497
00:27:36,517 --> 00:27:38,275
da ilha de Sulawesi...

498
00:27:40,482 --> 00:27:42,862
...mais de 20 monólitos
estão espalhados

499
00:27:42,965 --> 00:27:45,137
nos campos
desta região agrícola.

500
00:27:47,206 --> 00:27:49,655
Historiadores convencionais
datar as estátuas

501
00:27:49,689 --> 00:27:52,482
até o primeiro milênio a.C.,

502
00:27:52,482 --> 00:27:54,965
embora a data real
da sua criação

503
00:27:54,965 --> 00:27:56,689
não foi determinado.

504
00:27:56,724 --> 00:28:00,827
CRIANÇA: Grande parte do vale
tem terraços de arroz,

505
00:28:00,827 --> 00:28:03,344
que são familiares em todo
Indonésia e Sudeste Asiático.

506
00:28:04,896 --> 00:28:07,758
Mas então no meio
destes arrozais

507
00:28:07,793 --> 00:28:10,206
são essas estátuas,
e eles estão apenas sentados lá.

508
00:28:12,620 --> 00:28:15,517
E quando você olha para isso,
ah, você está perplexo.

509
00:28:19,068 --> 00:28:22,931
As pedras estão chegando
destes profundos vales fluviais

510
00:28:23,034 --> 00:28:25,551
que estão a alguns quilômetros de distância

511
00:28:25,551 --> 00:28:30,241
onde há pedras gigantes
pesando 100 toneladas.

512
00:28:30,275 --> 00:28:35,034
Mas então, para transportar aqueles gigantes
pedras no vale

513
00:28:35,034 --> 00:28:37,034
e então erguê-lo,

514
00:28:37,068 --> 00:28:41,931
então esculpe-o em
esta estátua gigante de 15 pés.

515
00:28:42,034 --> 00:28:45,724
E você não sabe
por que eles fariam isso ou como.

516
00:28:48,379 --> 00:28:50,724
O Vale do Badá
na Indonésia apresenta

517
00:28:50,724 --> 00:28:53,206
alguns dos mais magníficos
estruturas megalíticas

518
00:28:53,241 --> 00:28:54,758
que nós podemos encontrar.

519
00:28:56,379 --> 00:28:58,724
Estátuas gigantes
que lembram muito

520
00:28:58,724 --> 00:29:02,965
às estátuas que podemos encontrar,
por exemplo, na Ilha de Páscoa.

521
00:29:03,000 --> 00:29:04,620
NARRADOR:
Mas como é

522
00:29:04,620 --> 00:29:06,344
que monólitos no meio do caminho
ao redor do mundo

523
00:29:06,448 --> 00:29:09,793
pode suportar tão perto
semelhança entre si?

524
00:29:09,827 --> 00:29:14,275
Alguns pesquisadores acreditam
a inspiração veio

525
00:29:14,275 --> 00:29:17,103
do mesmo
visitantes celestiais.

526
00:29:17,137 --> 00:29:19,620
Você obtém esculturas de estilo semelhante

527
00:29:19,655 --> 00:29:22,655
destes muito estranhos
tipo de rostos de aparência alienígena,

528
00:29:22,689 --> 00:29:26,793
que são muito simétricos,
muito bem esculpido,

529
00:29:26,793 --> 00:29:30,413
que têm um tipo complexo de
habilidade embutida neles.

530
00:29:31,793 --> 00:29:34,137
Eles queriam
para fazê-los parecer

531
00:29:34,172 --> 00:29:36,172
o que, na minha opinião,
era uma representação

532
00:29:36,275 --> 00:29:38,068
dos ancestrais, dos deuses...

533
00:29:40,034 --> 00:29:43,482
...que de alguma forma essas pedras
estavam permitindo comemorar

534
00:29:43,517 --> 00:29:45,827
ou comunicar
com essas entidades.

535
00:29:45,862 --> 00:29:50,310
Eles estão basicamente nos dizendo--
este é um memorial aos nossos deuses,

536
00:29:50,344 --> 00:29:52,793
as divindades
que já estiveram presentes

537
00:29:52,827 --> 00:29:54,620
e quem saiu desde então.

538
00:29:56,620 --> 00:29:58,931
NARRADOR:
É possível,

539
00:29:58,931 --> 00:30:01,620
como antigo astronauta
os teóricos sugerem,

540
00:30:01,620 --> 00:30:05,448
que esses monólitos
foram criados pela humanidade

541
00:30:05,448 --> 00:30:09,275
para prestar homenagem ao real
seres de outro mundo

542
00:30:09,275 --> 00:30:11,965
que visitou a Terra
num passado distante?

543
00:30:12,000 --> 00:30:16,793
E se assim for, podem os monólitos
em todo o mundo

544
00:30:16,793 --> 00:30:20,827
ter uma visão ainda mais profunda
conexão entre si?

545
00:30:20,931 --> 00:30:23,137
Alguns pesquisadores acreditam

546
00:30:23,172 --> 00:30:26,931
as respostas podem ser encontradas
olhando mais de perto

547
00:30:26,931 --> 00:30:29,655
em pedras em forma de esfera escondidas

548
00:30:29,758 --> 00:30:32,068
nas selvas da Costa Rica.

549
00:30:34,655 --> 00:30:37,931
Um dos mais estranhos
rochas monolíticas que eu já vi

550
00:30:37,931 --> 00:30:40,655
está na cidade
de Mahabalipuram na Índia,

551
00:30:40,689 --> 00:30:44,758
e é esse gigante
Pedra de 250 toneladas,

552
00:30:44,793 --> 00:30:47,517
empoleirado precariamente em uma colina.

553
00:30:47,620 --> 00:30:51,137
Hoje, sabe-se
como a bola de manteiga de Krishna,

554
00:30:51,172 --> 00:30:54,931
mas seu nome original
é "Pedra do Deus do Céu",

555
00:30:54,965 --> 00:30:58,172
e alguns arqueólogos dizem
é improvável

556
00:30:58,275 --> 00:31:00,310
que é uma formação natural,

557
00:31:00,344 --> 00:31:04,206
como não existem outros grandes
pedras como esta na área

558
00:31:04,241 --> 00:31:08,689
e a forma não aparece
ser o resultado da erosão.

559
00:31:08,724 --> 00:31:11,068
Mas como poderia
povos antigos se mudaram

560
00:31:11,172 --> 00:31:14,068
uma rocha de 250 toneladas subindo?

561
00:31:14,172 --> 00:31:17,724
Incrivelmente, existem
esferas de pedra semelhantes

562
00:31:17,758 --> 00:31:21,034
que foram encontrados em
o lado oposto do globo.

563
00:31:27,896 --> 00:31:31,689
NARRADOR:
Palmar Sul, Costa Rica.

564
00:31:31,689 --> 00:31:36,724
Durante a limpeza
as selvas na década de 1930,

565
00:31:36,758 --> 00:31:41,517
equipes descobrem centenas
de esferas de pedra monolíticas.

566
00:31:44,068 --> 00:31:46,034
CRIANÇA:
Muitos deles são enormes.

567
00:31:46,068 --> 00:31:49,551
Quero dizer, eles são...
eles têm três metros de diâmetro.

568
00:31:49,551 --> 00:31:51,517
Eles são gigantescos.

569
00:31:54,241 --> 00:31:56,206
Outros são muito menores,

570
00:31:56,241 --> 00:31:59,379
do tamanho de uma bola de basquete

571
00:31:59,413 --> 00:32:03,413
ou de um pneu de carro
ou algo assim.

572
00:32:03,448 --> 00:32:07,275
NARRADOR: Até o momento, mais de 300
esferas de pedra foram encontradas

573
00:32:07,275 --> 00:32:11,103
em sítios arqueológicos
em toda a região.

574
00:32:11,103 --> 00:32:14,275
E Las Bolas,
como são chamados, são alguns

575
00:32:14,310 --> 00:32:18,068
da pedra mais precisa
esculturas no mundo antigo.

576
00:32:18,103 --> 00:32:20,310
Alguns especialistas acreditam

577
00:32:20,413 --> 00:32:22,793
esses misteriosos
bolas de pedra poderiam ser

578
00:32:22,896 --> 00:32:25,758
96% completamente esférico.

579
00:32:29,068 --> 00:32:30,931
ESCOLA:
Só podemos imaginar

580
00:32:30,931 --> 00:32:34,275
como eles podem ter sido capazes
para fazer esferas tão perfeitas.

581
00:32:34,275 --> 00:32:36,931
Essas esferas são esculpidas
de granitos e granodioritos.

582
00:32:36,965 --> 00:32:40,965
Estes são ígneos muito duros
pedras, difíceis de trabalhar.

583
00:32:43,413 --> 00:32:45,758
OSMANÁGICH:
Granodiorito é um dos

584
00:32:45,793 --> 00:32:49,137
os materiais naturais mais duros.

585
00:32:49,172 --> 00:32:53,655
Nunca vem de graça na natureza
na forma da esfera.

586
00:32:53,758 --> 00:32:57,068
Então, obviamente
alguém os moldou.

587
00:32:58,758 --> 00:33:04,172
Hoje precisaríamos usar
ferramentas diamantadas e laser

588
00:33:04,172 --> 00:33:07,103
para moldar as esferas.

589
00:33:09,517 --> 00:33:13,000
TSOUKALOS: De acordo com
as lendas da Costa Rica,

590
00:33:13,034 --> 00:33:16,517
aquelas esferas de pedra
foram usados como balas de canhão

591
00:33:16,517 --> 00:33:19,310
pelo deus do trovão
ir embora

592
00:33:19,344 --> 00:33:21,724
o deus do vento e dos furacões.

593
00:33:21,827 --> 00:33:25,344
Agora, estes são todos
idéias maravilhosas de uma história,

594
00:33:25,344 --> 00:33:30,172
mas como todos sabemos,
toda história tem um núcleo de verdade,

595
00:33:30,206 --> 00:33:33,310
e a pergunta é:
Qual é esse núcleo?

596
00:33:35,724 --> 00:33:39,000
NARRADOR: São as lendas
de deuses lutando contra tempestades

597
00:33:39,000 --> 00:33:43,034
realmente uma descrição do antigo
maquinaria de astronauta no trabalho,

598
00:33:43,137 --> 00:33:45,000
como alguns pesquisadores sugerem?

599
00:33:46,689 --> 00:33:51,137
E se assim for, poderá a descoberta
de esferas de pedra

600
00:33:51,172 --> 00:33:54,275
revelar o propósito final
para monólitos?

601
00:33:57,137 --> 00:33:59,310
Bósnia-Herzegovina.

602
00:33:59,310 --> 00:34:01,517
2004.

603
00:34:03,413 --> 00:34:07,068
Uma equipe de arqueólogos
descobre esferas de pedra

604
00:34:07,103 --> 00:34:10,724
em florestas e leitos de riachos
perto da cidade de Banja Luka.

605
00:34:12,586 --> 00:34:15,413
CRIANÇA: Se você entrar
aquela área é uma ravina

606
00:34:15,413 --> 00:34:18,241
em uma montanha
que foi cortado por um riacho,

607
00:34:18,275 --> 00:34:21,586
e nele estão todos
dessas bolas de pedra.

608
00:34:24,724 --> 00:34:27,034
Muito parecido com os
na Costa Rica.

609
00:34:28,931 --> 00:34:32,758
Eles estão meio enterrados
nesta encosta da montanha,

610
00:34:32,862 --> 00:34:35,172
e alguns estão expostos.

611
00:34:36,758 --> 00:34:40,103
É uma zona turística,
e, de facto, a Bósnia

612
00:34:40,137 --> 00:34:43,551
quatro ou cinco áreas onde
essas bolas de pedra podem ser vistas.

613
00:34:45,241 --> 00:34:47,551
A árvore... a árvore era
parado ali,

614
00:34:47,586 --> 00:34:50,586
mas na última tempestade,
a árvore caiu

615
00:34:50,620 --> 00:34:52,379
e, você sabe, tudo isso,
você sabe, sujeira,

616
00:34:52,413 --> 00:34:55,103
todo esse material coberto
a esfera de pedra que está aqui.

617
00:34:55,206 --> 00:34:56,758
Bem aqui.

618
00:34:56,793 --> 00:34:59,758
A maior fonte
de esferas de pedra da Bósnia

619
00:34:59,793 --> 00:35:03,620
é a cidade central da Bósnia
de Zavidovici.

620
00:35:05,137 --> 00:35:08,482
Coletamos amostras de quatro
diferentes esferas de pedra

621
00:35:08,482 --> 00:35:13,275
e amostras de pedra natural
que encontramos nas proximidades,

622
00:35:13,275 --> 00:35:16,137
e então fizemos
análise química,

623
00:35:16,137 --> 00:35:17,482
e a conclusão foi:

624
00:35:17,482 --> 00:35:20,827
aquelas esferas de pedra foram feitas.

625
00:35:20,862 --> 00:35:24,275
Do estado líquido,
eles os derreteriam.

626
00:35:24,310 --> 00:35:26,655
Eles estavam adicionando
certos aditivos

627
00:35:26,689 --> 00:35:29,482
para obter as melhores propriedades
de materiais,

628
00:35:29,482 --> 00:35:32,482
e então quando eles ficaram secos
em certos moldes...

629
00:35:34,482 --> 00:35:38,310
...eles estavam recebendo
uma forma perfeita da esfera.

630
00:35:40,448 --> 00:35:42,310
NARRADOR:
Como a maioria dos outros monólitos,

631
00:35:42,310 --> 00:35:46,275
os pesquisadores acreditam
as esferas provavelmente foram usadas

632
00:35:46,310 --> 00:35:48,620
para rituais cerimoniais,

633
00:35:48,655 --> 00:35:51,620
mas é possível
que esses monólitos,

634
00:35:51,620 --> 00:35:54,620
como as esferas de pedra
na Costa Rica,

635
00:35:54,620 --> 00:35:58,448
ajudou a criar uma conexão
aos seres celestiais,

636
00:35:58,482 --> 00:36:01,344
como antigo astronauta
afirmam os teóricos?

637
00:36:01,379 --> 00:36:04,344
Outra teoria de
as bolas de pedra é essa

638
00:36:04,379 --> 00:36:06,586
eles eram de alguma forma
usados como mapas estelares,

639
00:36:06,689 --> 00:36:11,172
e que eles eram
rolou,

640
00:36:11,172 --> 00:36:14,172
e eles mostrariam
onde estavam as estrelas

641
00:36:14,172 --> 00:36:18,551
e seu relacionamento
para outras áreas,

642
00:36:18,551 --> 00:36:23,206
muito parecido
algum mapa extraterrestre.

643
00:36:23,206 --> 00:36:27,206
COPPENS: Também é dito
que essas bolas de pedra

644
00:36:27,241 --> 00:36:29,862
estavam lá
concentrar o pensamento,

645
00:36:29,896 --> 00:36:32,517
que eles eram de alguma forma
dispositivos físicos,

646
00:36:32,551 --> 00:36:35,586
que de alguma forma tocando
ou trabalhando com essas pedras,

647
00:36:35,689 --> 00:36:39,827
conseguimos estabelecer
uma ponte para outra dimensão.

648
00:36:39,827 --> 00:36:42,517
E então podemos realmente
estar olhando

649
00:36:42,517 --> 00:36:45,034
em uma civilização que percebeu

650
00:36:45,068 --> 00:36:48,413
que os locais onde estes
esferas de pedra foram localizadas

651
00:36:48,517 --> 00:36:51,034
eram de alguma forma pontos de poder,

652
00:36:51,034 --> 00:36:54,034
que de alguma forma havia
alguma forma de energia,

653
00:36:54,034 --> 00:36:56,689
pelo que se pudéssemos
para se concentrar,

654
00:36:56,689 --> 00:36:59,517
nós seríamos de fato
transportado para um mundo

655
00:36:59,517 --> 00:37:01,965
onde poderíamos nos comunicar
com os deuses.

656
00:37:02,068 --> 00:37:05,896
E isso pode ser
por que essas esferas de pedra

657
00:37:05,896 --> 00:37:07,931
estão localizados
nos lugares onde estão.

658
00:37:09,103 --> 00:37:11,103
NARRADOR:
Poderia realmente ser

659
00:37:11,103 --> 00:37:13,793
que esses monólitos redondos
foram colocados em todo o mundo

660
00:37:13,827 --> 00:37:16,931
para criar uma maior
rede de energia cósmica,

661
00:37:16,931 --> 00:37:19,241
como alguns pesquisadores acreditam?

662
00:37:19,275 --> 00:37:21,275
Se sim,

663
00:37:21,310 --> 00:37:24,103
pode apedrejar esferas
e outros monólitos

664
00:37:24,103 --> 00:37:27,724
sejam ferramentas de viagem celestial
colocados em pontos de poder...

665
00:37:29,965 --> 00:37:32,724
...portais para viajantes estelares
visitando a Terra?

666
00:37:34,758 --> 00:37:37,137
E é possível
esses seres avançados

667
00:37:37,241 --> 00:37:39,275
deixaram para trás mais evidências,

668
00:37:39,310 --> 00:37:42,103
talvez não na Terra

669
00:37:42,137 --> 00:37:46,551
mas aproximadamente
140 milhões de milhas de distância?

670
00:37:51,758 --> 00:37:53,758
NARRADOR:
1998.

671
00:37:55,758 --> 00:37:59,275
O Pesquisador Global da Mars
tira fotos

672
00:37:59,310 --> 00:38:03,172
do que parece ser
um monólito em Fobos,

673
00:38:03,172 --> 00:38:07,310
uma das duas luas
que orbitam o planeta Marte.

674
00:38:07,310 --> 00:38:09,551
Na lua de Marte, Fobos,

675
00:38:09,655 --> 00:38:12,793
há uma coisa muito, muito interessante
obelisco ou monólito lá.

676
00:38:12,793 --> 00:38:14,862
Eles chamam isso
o Monólito de Fobos.

677
00:38:14,896 --> 00:38:17,517
Buzz Aldrin, o segundo homem
andar na lua,

678
00:38:17,517 --> 00:38:19,482
fiz um grande negócio
fora disso

679
00:38:19,482 --> 00:38:21,862
e basicamente afirmou
que era artificial,

680
00:38:21,965 --> 00:38:23,517
e quando chegamos lá
e estudei,

681
00:38:23,551 --> 00:38:25,344
isso mudaria tudo

682
00:38:25,344 --> 00:38:28,172
em termos de como parecíamos
na nossa história.

683
00:38:28,172 --> 00:38:30,482
NARRADOR:
É realmente possível que exista

684
00:38:30,517 --> 00:38:33,000
um obelisco em uma lua de Marte,

685
00:38:33,034 --> 00:38:35,551
aquele que não é
uma ocorrência natural

686
00:38:35,655 --> 00:38:40,689
mas foi, na verdade, colocado lá
por seres de outro mundo?

687
00:38:40,689 --> 00:38:44,172
Se sim, eles poderiam ter criado
estruturas semelhantes

688
00:38:44,172 --> 00:38:47,137
em outros planetas
e corpos celestes,

689
00:38:47,172 --> 00:38:51,482
talvez até a Terra,
como alguns pesquisadores sugerem?

690
00:38:51,482 --> 00:38:55,344
O Egito tem um número
de obeliscos nele,

691
00:38:55,344 --> 00:39:00,206
e aqueles obeliscos
têm 4.000 ou 5.000 anos.

692
00:39:02,724 --> 00:39:06,689
E os obeliscos na Etiópia
pode ser tão antigo também.

693
00:39:08,586 --> 00:39:12,586
Obeliscos, eles são um pedaço
de granito cristalino,

694
00:39:12,620 --> 00:39:16,241
e dentro do granito
é cristal de quartzo.

695
00:39:16,241 --> 00:39:20,241
Então os próprios obeliscos são,
em certo sentido,

696
00:39:20,241 --> 00:39:24,241
uma torre de cristal com todos
das propriedades

697
00:39:24,241 --> 00:39:28,034
aquele cristal de quartzo traz
à tecnologia.

698
00:39:29,241 --> 00:39:30,896
É uma antena,

699
00:39:30,896 --> 00:39:34,413
e qualquer antena
pode receber uma transmissão

700
00:39:34,413 --> 00:39:37,586
e pode dar uma transmissão.

701
00:39:39,068 --> 00:39:41,551
E então temos
esses obeliscos antigos

702
00:39:41,551 --> 00:39:43,413
que estavam em um ponto,
aparentemente,

703
00:39:43,413 --> 00:39:45,931
em todo o mundo.

704
00:39:45,965 --> 00:39:50,586
Parece que
havia um sistema mundial,

705
00:39:50,620 --> 00:39:54,448
semelhante a um sem fio
sistema de radiodifusão.

706
00:39:54,551 --> 00:39:59,000
Esses obeliscos transmitiriam
energia na atmosfera...

707
00:40:01,103 --> 00:40:03,413
...e locais remotos ao redor
o mundo poderia pegar

708
00:40:03,413 --> 00:40:07,551
esse poder, muito parecido com um rádio
hoje, ou um aparelho de televisão,

709
00:40:07,586 --> 00:40:09,931
um telefone via satélite ou um computador.

710
00:40:10,034 --> 00:40:13,379
Este parece ser o sistema
que foi configurado

711
00:40:13,379 --> 00:40:17,068
por milhares de extraterrestres
de anos atrás neste planeta,

712
00:40:17,068 --> 00:40:20,896
e incrivelmente, eles não
apenas faça isso no planeta Terra.

713
00:40:20,931 --> 00:40:24,275
Então podemos muito bem encontrar
que quando formos a Marte,

714
00:40:24,379 --> 00:40:25,758
encontraremos obeliscos lá.

715
00:40:27,448 --> 00:40:31,206
NARRADOR: É realmente possível,
como alguns pesquisadores acreditam,

716
00:40:31,241 --> 00:40:34,275
que monólitos na Terra
tem uma conexão cósmica

717
00:40:34,379 --> 00:40:36,379
para o obelisco em Fobos,

718
00:40:36,413 --> 00:40:38,413
e que, ao mesmo tempo,

719
00:40:38,448 --> 00:40:41,931
muitos dos locais monolíticos
visto em todo o mundo

720
00:40:42,034 --> 00:40:43,931
faziam parte de um sistema avançado

721
00:40:43,931 --> 00:40:47,413
isso ajudaria a receber
e distribuir energia?

722
00:40:47,517 --> 00:40:49,068
Você tem que perceber

723
00:40:49,103 --> 00:40:51,413
que há mais do que
apenas as pedras envolvidas.

724
00:40:51,448 --> 00:40:54,551
Existe uma espécie de campo de energia
ao redor deles,

725
00:40:54,586 --> 00:40:58,620
e funciona através das pedras
por meio de sua colocação.

726
00:40:58,724 --> 00:41:02,655
Quando colocado em um círculo,
ou em fileiras,

727
00:41:02,655 --> 00:41:06,620
ou de pé sozinhos, eles iriam
energia celestial terrestre,

728
00:41:06,655 --> 00:41:10,620
transmiti-lo e baixá-lo
na paisagem local.

729
00:41:10,655 --> 00:41:14,655
Era para ser uma espécie
de entrada passiva e contínua

730
00:41:14,655 --> 00:41:19,275
para a Terra do celestial
e reinos galácticos.

731
00:41:19,310 --> 00:41:23,000
OSMANAGICH: Por exemplo,
Stonehenge, agora sabemos

732
00:41:23,103 --> 00:41:25,103
que aquelas pedras
foram posicionados

733
00:41:25,137 --> 00:41:27,793
acima do subsolo
a água flui.

734
00:41:27,793 --> 00:41:31,482
A água se move,
gera energia,

735
00:41:31,517 --> 00:41:35,137
as pedras recebem a energia
e solte-o lentamente.

736
00:41:35,172 --> 00:41:39,448
Os povos antigos, eles
estar perto desses monólitos,

737
00:41:39,448 --> 00:41:42,172
mantendo as mãos
nas pedras,

738
00:41:42,275 --> 00:41:44,655
recebendo a energia.

739
00:41:44,655 --> 00:41:46,965
COPPENS:
Em todo o mundo,

740
00:41:47,000 --> 00:41:49,000
se eles são
esferas de pedra na Bósnia

741
00:41:49,103 --> 00:41:52,275
ou monumentos megalíticos
em Avebury,

742
00:41:52,310 --> 00:41:54,689
o que estamos vendo é que
nossos ancestrais estão dizendo

743
00:41:54,793 --> 00:41:57,275
que essas pedras são capazes
para reter energia,

744
00:41:57,275 --> 00:42:02,379
uma alma, um espírito,
dos nossos antepassados, dos deuses.

745
00:42:02,379 --> 00:42:05,517
E então o que vemos ao longo
o mundo são esses monólitos,

746
00:42:05,551 --> 00:42:08,517
porque em todo o mundo
estamos tentando estabelecer

747
00:42:08,551 --> 00:42:13,413
esta ligação entre nós, a humanidade
e o mundo dos deuses.

748
00:42:13,517 --> 00:42:15,724
Em dezembro de 2014,

749
00:42:15,724 --> 00:42:18,551
um antigo monolítico
bloco de pedra foi descoberto

750
00:42:18,655 --> 00:42:20,724
em Baalbek no Líbano

751
00:42:20,758 --> 00:42:23,551
isso foi sem precedentes
proporções,

752
00:42:23,586 --> 00:42:26,172
mesmo para os padrões de Baalbek.

753
00:42:26,206 --> 00:42:29,551
O bloco de granito
tem mais de 64 pés de comprimento

754
00:42:29,586 --> 00:42:34,172
e pesa um surpreendente
1.650 toneladas,

755
00:42:34,206 --> 00:42:38,068
tornando-o o maior feito pelo homem
monólito já descoberto.

756
00:42:38,172 --> 00:42:42,206
Encontra-se em uma pedreira
ao lado de dois monólitos semelhantes

757
00:42:42,206 --> 00:42:46,068
que também pesa
mais de 1.000 toneladas cada.

758
00:42:46,172 --> 00:42:48,413
Quantos anos têm esses monólitos

759
00:42:48,517 --> 00:42:51,551
e quem ou o que os esculpiu
permanece um mistério.

760
00:42:51,655 --> 00:42:53,862
Mas isso levanta a questão:

761
00:42:53,862 --> 00:42:56,689
Eles poderiam realmente fornecer
pistas importantes

762
00:42:56,724 --> 00:42:59,344
para entender o nosso
ancestrais extraterrestres?

763
00:42:59,344 --> 00:43:01,241
E para isso,

764
00:43:01,275 --> 00:43:04,586
a resposta é um sonoro sim.